Helmikuun keskiviikkoluento: Ääniä menneisyyden hämärästä – yhdeksäntoista vanhaa runoa 《古詩十九首》

Tiistailuento

Aika Keskiviikko 8.2.2023 klo 17:00 Paikka Zoom-verkkoluento Luennoitsija Tero Tähtinen

Huom. helmikuun tiistailuento järjestetään poikkeuksellisesti keskiviikkona.

Han-dynastian lopulla kirjoitetut Yhdeksäntoista vanhaa runoa ovat yksi kiinalaisen kirjallisuushistorian mielenkiintoisimmista runosikermistä. Niillä oli aikoinaan merkittävä vaikutus shi-runouden kehitykseen, vaikka edes runojen kirjoittajia ei tiedetä. Amerikkalainen sinologi-kääntäjä Burton Watson totesi aikoinaan, että nämä runot ovat “anonyymejä ääniä, jotka puhuvat minulle menneisyyden hämäristä”.

Suomi–Kiina-seuran luennolla Kiina-tutkija ja suomentaja Tero Tähtinen esittelee suomentamiaan runoja ja kertoo niiden taustoista.

—

Verkkoluentojen tallenteet ovat seuran jäsenten katsottavissa kolmen kuukauden ajan
kirjautumalla jäsenpalveluun:
HTTP://WWW.FLOMEMBERS.COM/KIINASEURA

—

Etkö ehdi osallistua tiistailuennolle? Liittymällä Suomi–Kiina-seuran jäseneksi saat katsottua kaikki tiistailuennot myös jälkeenpäin verkkotallenteina. Liity siis seuran jäseneksi TÄÄLTÄ!

Tiistailuentoja

Tiistai 9.4.2024 klo 17:00

Huhtikuun tiistailuento: Apinakuninkaan varjossa: Kiinalaisen animaation historia ja nykytila

Tiistailuennolla väitöskirjatutkija Eero Suoranta käy läpi kiinalaisen animaatiohistorian vaiheita ja viime vuosien mielenkiintoisimpia animaatiotrendejä ja -teoksia.
Tiistai 13.2.2024 klo 17:00

Helmikuun tiistailuento: Poliittiset riskit varjostavat Kiinan talousnäkymiä

Kiinan aiemmin erittäin nopea talouskasvu on hidastumassa. Kasvua hidastavat monet rakenteelliset tekijät, kuten työikäisen väestön […]
Tiistai 05.12.2023 klo 17:00

Kiinaa 30 vuotta – havaintoja ja näkemyksiä – Mikko Puustinen

Mikko Puustinen (FM, MBA) aloitti Itä-Aasian tutkimuksen opinnot Helsingin yliopistossa vuonna 1993 keskittyen Kiinaan. Valtiotieteitä […]
Tiistai 24.10.2023 klo 17:00

Lokakuun tiistailuento: Älykkään sodankäynnin aamunkoitto?

Lokakuun tiistailuennolla tutustutaan Maanpuolustuskorkeakoulun erikoistutkija Matti Purasen (YTT) johdolla Kiinan ja Yhdysvaltain scifi-kirjallisuudelta kalskahtaviin visioihin lähitulevaisuuden sodankäynnistä, ja tarkastellaan erityisesti teknologian ja tekoälyn merkitystä tulevaisuuden taistelukentällä.
Tiistai 19.9.2023 klo 17:00

Syyskuun tiistailuento: Kiinalainen scifi-elokuva

Tiistailuennolla väitöskirjatutkija ja suomentaja Eero Suoranta esittelee viime vuosina kansainvälistä huomiota herättäneen kiinalaisen scifi-elokuvan historiaa ja nykytilaa.
Tiistai 16.5.2023 klo 17:00

Toukokuun tiistailuento: Taiwanin kysymys taiwanilaisin silmin

Suomi–Kiina-seuran toukokuun tiistailuennolla Turun yliopiston väitöskirjatutkija Ari-Joonas Pitkänen luennoi Taiwanin kysymyksestä Taiwanin poliittisen nykyjohdon sekä […]
Tiistai 11.4.2023 klo 17:00

Huhtikuun tiistailuento: Oraakkeliluut kertovat: Katsaus Shang-dynastian Kiinaan ja sen kulttuuriin

Suomi–Kiina-seuran huhtikuun tiistailuennolla Helsingin yliopiston japanin ja kiinan kielten apulaisprofessori Sami Honkasalo luo katsauksen kiinalaisen […]
Tiistai 14.3.2023 klo 17:00

Maaliskuun tiistailuento: Puoluekokouksen jälkimaininkeja

Suomi–Kiina-seuran maaliskuun tiistailuennolla Ulkopoliittisen instituutin vanhempi tutkija Jyrki Kallio arvioi Kiinan ja sen kansainvälisten suhteiden […]
Tiistai 22.11.2022 klo 17:00

Marraskuun tiistailuento: Laotsen viisaus – Tao Te Ching -kirjan suomentaminen

Marraskuun tiistailuennolla kirjailija ja kääntäjä TaoLin esittelee Laotsen merkkiteoksen Tao Te Chingin kääntämistä kiinasta suomen kielelle, ja avaa teoksen teemoja ja sisältöjä.
Tiistai 25.10.2022 klo 17:00

Lokakuun tiistailuento: Kiina taloudellisen vallan käyttäjänä

Miten Kiina hyödyntää kauppasuhteitaan ja millaisia taloudellisia vallankäytön keinoja sillä on suhteessa muihin maihin?
Tiistai 27.9.2022 klo 17:00

Syyskuun tiistailuento: Näkökulmia kiinan kielen opettamiseen Turun yliopistossa

”Kiinan kielen pääaine, joka on suunniteltu kehittämään työelämässä, tutkimuksessa, kulttuurien välisessä viestinnässä ja monikielisessä maailmassa […]
Tiistai 3.5. klo. 17:00

Toukokuun tiistailuento: Ukrainan sota – Kiina kansainvälispoliittisena toimijana

Toukokuun tiistailuennolla tarkastellaan Kiinaa kansainvälispoliittisena toimijana Ukrainan sodan valossa. Mitä Kiinan suhtautuminen Venäjän hyökkäykseen Ukrainaa […]
Ti 26.4. klo. 17:00

Huhtikuun tiistailuento: Maailman suurimman päästäjän kunnianhimoisempi ilmastopolitiikka

Ilmastotieteen viestit käyvät yhä hälyttävimmiksi ilmastokriisin pysäyttämisen suhteen, miten maailman suurin hiilidioksidipäästöjen aiheuttaja Kiina reagoi […]
Tiistai 8.3.2022 klo 17:00

Tiistailuento: Hongkongin tilannekatsaus

Maaliskuun tiistailuennolla kuullaan tilannekatsaus Hongkongista, luennoitsijana Kauppalehden Hongkongin kirjeenvaihtaja Hannamiina Tanninen. Tanninen avaa luennolla Hongkongin […]
Tiistai 14.12. kello 18:30

Tiistailuento: Suomi–Kiina-seura 70 vuotta – entä sitten?

Länsimaissa vanhin yhtäjaksoisesti toiminut Kiina-ystävyysseura, Suomi–Kiina-seura täytti tänä vuonna 70 vuotta. Kiinan merkitys Suomen ja […]
Tiistai 26.10.2021 klo 17:00

Tiistailuento: Kiinan tie urheilun supervallaksi

Kiinan kansantasavalta on nykyisin yksi maailman menestyneimmistä urheilumaista. Kesällä käydyissä Tokion kesäolympialaisissa Kiina hävisi taistelun […]
Tiistai 21.9.2021 klo 17:00

Tiistailuento: Naisten asema & tasa-arvo Kiinassa

Syksyn tiistailuennot aloitetaan tärkeällä aiheella, kun syyskuun tiistailuennolla tasa-arvosta Kiinassa luennoi Turun yliopiston väitöskirjatutkija Pia […]
Tiistai 15.6.2021 klo. 18:00-19:00

Tiistailuento: Uuden suomi–kiina-sanakirjan käyttömahdollisuudet

Suomi–Kiina-seuran vetämän suursanakirjahankkeen tuloksena syntynyt suomi–kiina-sanakirja julkaistiin toukokuun aikana. Sanakirja on vapaasti käytettävissä sanakirja.fi-sivustolla ja […]